译文
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
悲叹(tan)昔日还在园林(lin)里游玩的情景,今年春天(tian)花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
有的史书记载说:“封唐叔的事(shi),是史佚促成的。”
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
群群牛羊早已从田(tian)野归来,家家户户各自关上了柴门。
可怜(lian)呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇(xian)。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
注释
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
①扶病:带着病而行动做事。
236. 伐:功业。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人